(探偵)

土曜日、劇団四季自由劇場)にて観劇。スルース(探偵)という演目。
四季っつうのは、お金のかかった舞台装置にみんなで歌ってばばーん、
というモノかと思ってたけど、今回は二人だけの、大変渋い内容。
まさか四季を見ていて「インポ」という台詞を聞くなんて。
そのくらい(どのくらいじゃ)大人な内容でした。
でも見終わっても、タイトルに違和感が残ったまま。
「スルース(探偵)」て、なんか変だよね。なんでカッコでくくってんだろ。
スルースと書いて、探偵と読ませたいのかしら。「スルース」が「探偵」という意味なんか?